Swindon schools and new restaurants have been rated by food hygiene inspectors.