Shares of Block slumped Friday after the fintech company’s third-quarter results fell short of Wall Street’s expectations on the top and bottom lines.