More than the '0-4' result on the scoreboard, what froze the Fagiano Okayama bench was the anomalous expected goals (xG) ...