Mark Cuban shared the floor plan of his first apartment. He says rent would still be $400 apiece today.