NBC News projects the incumbents survived an up-or-down vote to keep their seats on the battleground state’s high court.