For Atlanta designer Olivia Westbrooks, a trick that works well in a small bedroom is “extending the drapery as high as ...