Coffee, nappies and shampoo were among 10 products where larger packs cost more per unit.