It’s been thirty-five years since the Sentra SE-R first showed up, and now Nissan is dusting off its sport-compact playbook for another round.