For three weeks in October, Veridiana Cunha became a so-called “soldier” for a digital army fighting to reelect Brazil’s ...