Centuries-old network faces government heat as authorities link it to cryptocurrency, gold smuggling and tax evasion.