CHICAGO —Until they decided to open their own place, R.J. and Jerrod Melman used to see working in restaurants as mere summer jobs they could easily find in their famous father’s organization. The ...