The fact that it now feels quite so radical to be sitting in an auditorium, which once seated 900 but has been reconfigured for 250, is just one indication that the metaphor functions as powerfully ...