Trustees of General Electric’s pension invested about $100 million in a new exchange-traded fund that focuses on a market-neutral strategy.