Arists are masters of showing something old in a new way, like turning embroidery into music. Now, delicate needlework has brought colored thread to life in a laboriously stitched animated short.