Cole Haan launches its first men’s golf apparel collection, featuring polos, layering pieces and accessories designed for performance and everyday wear.